Kids games

No cal dir que qui s'avorreix és perquè vol. Hi ha multitud de joguines que un es pot fer si en te ganes i encara que no tingui gaires recursos. Aquestes fotos volen exemplificar-ho. Volen ser també una crítica a com es mimen cada cop més els nens als països desenvolupats. Els nens tenen el que volen i tot i així no ho disfruten, les joguines els hi duren dos dies si es que ténen sort de que els hi facin cas. Poden tenir el que volen i en canvi s'avorreixen o volen canviar de joguines....Cada cop vivim més en un món consumista, on el que importa és aconseguir comprar noves coses per poder tenir-les, i sobretot tenir-les a l'armari mortes de fàstic i que ningú les toqui ja que es faran malbé (es faran malbé igualment de no fer-les servir). L'afany d'acumular noves coses fa que no disfrutem el que ja tenim...Les següents fotos volen mostrar que no cal gaire per poder jugar, passar-s'ho bé i sobretot desenvolupar la creativitat dels nens...


No hace falta decir que quien se aburre es porque quiere. Hay multitud de juguetes que uno se puede hacer si tiene ganas y aunque no tenga muchos recursos. Estas fotos quieren dar ejemplo. Quieren también ser una crítica a como se mima cada vez mas a los niños de los paises desarrollados. Los niños tienen lo que quieren y aún así no lo disfrutan, los juguetes les duran dos días si es que tienen la suerte de que se les hagan caso. Pueden tener lo que quieran y sin embargo se aburren o quieren cambiar de juguetes....Cada vez vivimos en un mundo mas consumista, donde lo que importa es conseguir comprar cosas nuevas para poder tenerlas, y sobretodo tenerlas en el armario muertas de asco y que nadie las toque ya que se estropean (y se estropearan igualmente de no usarlas). El afán de acumular nuevas cosas hace que no disfrutemos lo que ya tenemos...Las siguientes fotos quieren mostrar que no se necesita mucho para poder jugar, pasarselo bien y sobretodo desarrollar la creatividad de los niños...


It goes without saying that only those who want to be bored get bored. There are loads of games that can be played that don’t need much in the way of resources if you really want to play. These photos set a good example. They also serve as a criticism of how we spoil kids in developed countries more and more. Children have everything they want and they still don’t enjoy what they have, games last two days and that’s if you’re lucky and they pay them any attention. We’re living in an increasingly consumerist world where what matters is buying new things just to have them and, what’s more, put them in a cupboard where they gather dust so that nobody can touch them in case they break (and they break anyway if nobody uses them). The desire to accumulate new things stops us enjoying what we already have ... the following photos show that we don’t need much to play, have fun and above all develop kids’ creativity...


Kids playing football (Gambia)

Kids jumping to Niger River (Mali)

Handmade car (Mali)

Handmade boat (Mali)

Kid on stilts (Mali)

handmade boat 2 (Mali)

handmade car (Laos)

handmade truck (Tanzania)

Handmade boat (Tanzania)

Kids rocking in a hammock (philippines)

Kids playing with spinning top (India)

Budists kids playing with water (India)

Cricket on the street (India)

Kite runner (India)

-

Encara que hi ha certs "jocs" els quals els nens no hi volen jugar. A Kuala Lumpur (Malasia) ja n'estan farts d'abusos a nens i es poden trobar pintades de protesta pels carrers de la ciutat.

-

Aunque hay ciertos "juegos" los cuales los niños no quieren jugar. En Kuala Lumpur (Malasia) estan hartos de abusos a niños y se pueden encontrar pintadas de protesta por las calles de la ciudad.

-

Although there are certain ‘games’ which kids don’t want to play. In Kuala Lumpur (Malaysia) they’re fed up of child abuse and you can see protest graffiti in the city streets.